Allow SharePoint 2013 site to load into IFRAME in non-SharePoint application

add the code highligted to all of your master pages if you have multiple masterpages.

<WebPartPages:AllowFraming runat="server" />